In Remote Thai Villages, Legacy of China’s Lost Army Endures